Indianisms - Confusing the Unwary Reader

Indianisms, they do confuse the uninitiated! Indianisms are phrases or words in English which are either Indian in origin or were created through a literal translation of a vernacular phrase. These words or phrases are as often colourful as they are awkward. Some of them come so naturally to us that picking them out of […]

Continue Reading